Gracias a SawFanBlog.

Ayer publiqué una entrada en la que anunciaba que habían cambiado el título a Saw 7, que era "SAW 3D THE TRAPS COME ALIVE" (SAW 3D LAS TRAMPAS COBRAN VIDA). Pues bien, el productor Mark Burg confirmó que la frase "THE TRAPS COME ALIVE" es sólo un tagline como lo fueron antes "You Won't Believe How It Ends" para Saw 5 o "It's a Trap" para Saw 4. Así que el título de la película es simplemente Saw 3D.

Fuente: http://www.shocktillyoudrop.com/news/topnews.php?id=15773

SAWLUDOS!