He encontrado en el foro de SAWfreaks este fabuloso cómic en español de Saw 1 (la película entera). Las viñetas son fotos de la película copiadas al estilo cómic, aunque hay algun dibujo propio del usuario (un tal Jorge Monreal).

Aquí lo tenéis: http://www.sawfreaks.com/saw_comic.php.

PD: saw-blog.tk, a partir de ahora podréis acceder al blog desde esta nueva dirección más corta. De todos modos, la dirección oficial sigue siendo jigsaw-saw.blogspot.com.